Dagstovnurin Alvalon er ein integreraður stovnur við børnum frá 0 – 7 ár.

Alvalon lat upp 28. august 2006 og tað vóru uml. 115 børn og 28 starvsfólk, ið byrjaðu tá. Barna- og starvsfólkatalið broytist frá ár til ár. Summarið 2022 eru 94 børn og 31 starvsfólk.

Vitja heimasíðuna hjá dagstovninum á www.alvalon.fo

Tann parturin, sum ungfólk í dag kalla Nýggi skúli, varð vígdur 11. novembur 1989, júst 32 ár aftaná vígsluna av eldra nýggja skúlanum. Hesin skúlin er 1700 fermetrar. Í niðaru hæddini eru træ- og jarnsmíðstova, skúlakøkur og stór bókagoymsla. Í ovaru hæddini eru alis- og evnafrøðistova, serstova, tvær skúlastovur og uppihaldsstova, sum kann leggjast saman við aðrari skúlastovuni til smærri framførslur o.a. Eisini er nýggj fimleikarhøll, sum hevur eina gólvvídd uppá 18 x 22 metrar ella 396 fermetrar.

Vitja heimasíðuna hjá Sørvágs skúla: www.sorvagsskuli.fo.

Frítíðarskúlin er eitt tilboð til børn frá 1. flokki, til og við 3. flokk, og heldur til í Sýsluni 

Upplatingartíðir hjá Sýsluni

• Mándag og mikudag kl.17.00-20.00 (4. - 5. flokkur)
• Týsdag og hósdag kl.18.00-22.00 (6. - 7. flokkur)
• Fríggjadag kl.19.00-01.00 (8. flokkur og upp til 18 ár)

Borgarhjørt Larsen, leiðari tlf. 233248

Brynhild Jacobsen, varaleiðari tlf. 233247

syslan@sorvag.fo

Hevur títt barn ella tín familja tørv á hjálp, ella kennir tú eitt barn ella eina familju, sum tørvar hjálp, skalt tú venda tær til barnaverndartænastuna í Vágum. 
 
BARNAVERNDARTÆNASTAN Í VÁGUM 
Hammershaimbsvegur 1 
360 Sandavágur 
Tlf. 34 44 30  
Avgreiðslutíð: Mánadag – fríggjadag frá kl. 10:00 - 15:00. 
Bráðfeingis boð uttan fyri hesar tíðir verða umstillað til vakttelefonina.  
Teldupostur: bvt@vaga.fo 
Leiðari: Jenny Petersen 
Dátuverndarkunning kann lesast við at klikkja á her 
 
Barnaverndartænastan í Vágum fevnir um bygdirnar Sandavág, Miðvág, Vatnsoyrar, Sørvág, Gásadal, Bø og Mykines, og virkar eftir Løgtingslógini um barnavernd. 

Endamálið við lógini er at tryggja, at børn, sum liva undir viðurskiftum, ið kunnu skaða teirra heilsu og menning, fáa neyðuga hjálp og umsorgan í rættari tíð, og at hjálpa teimum við at fáa ein tryggan uppvøkstur. 

Lógin um barnavernd (logir.fo) 

Barnaverndartænastan skal leggja dent á at finna loysnir og fyriskipanir, sum eru best fyri barnið. Sí videobrotið niðanfyri. 

Soleiðis gongur tað fyri seg 

Tá barnaverndartænastan fær eina fráboðan um eitt barn, meta vit um, hvørt talan er um eitt mál, sum er fevnt av lógini um barnavernd. Er eitt barn fevnt av lógini, verða foreldur boðin til samrøðu við ein sosialráðgeva, sum síðan kann bera við sær, at ein fyriskipan verður sett í verk fyri barnið og familjuna. 

Fráboðan 

Lógin um barnavernd sigur greitt, at vit hava øll skyldu til at boða myndugleikunum frá, um vit kenna til mál, har eitt barn er fyri vansorgan ella ágangi. 

Sambært lógini hava øll fráboðanarskyldu, men skilt verður tó millum vanliga borgaran og fakfólk, sum í starvi sínum hava við børn at gera. Hesin seinni bólkurin hevur herda fráboðanarskyldu, sum merkir, at ein varhugi um illgrunasom viðurskifti er nóg mikið til, at boðast skal frá. 

Børn hava rætt til eitt gott lív. 

Bóklingur um fráboðanarskyldu til fakfólk kann takast niður her.   

Fæst tú við børn og ung í tínum starvi, og fært tú kunnleika um viðurskifti, ella hevur orsøk til at halda, at børn ella ung liva undir viðurskiftum, ið kunnu skaða teirra sálarligu ella likamligu heilsu og menning, hevur tú skyldu til navngivin at boða Barnaverndartænastuni frá. Herda fráboðanarskyldan er millum annað galdandi fyri læknar, ljósmøður, heilsufrøðingar, lærarar og starvsfólk innan barnaansing. 

Herd fráboðanarskylda merkir, at tú hevur skyldu til navngivin at boða frá, um tú fært kunnleika til viðurskifti ella hevur orsøk til at halda, at eitt barn er fyri umsorganarsviki ella ágangi. 
 
Vegleiðing til vanliga borgaran um fráboðan er her.

Varnast tú, ella hevur tú orsøk til at halda, at eitt barn livir undir viðurskiftum, sum kunnu skaða sálarligu ella likamligu menningina hjá barninum, eigur tú at senda Barnaverndartænastuni eina fráboðan. 
Ert tú stúrin um eitt barn; eygleið so barnið og skriva niður upplivingar, har atburðurin er frávíkjandi. Sama er galdandi fyri atburðin hjá foreldrunum. 

Eingi formlig krøv eru til eina fráboðan, men royn at gera lýsingina ítøkiliga. Greið frá tí, tú hevur sæð og tí, sum barnið hevur sagt. Tú kanst eisini greiða frá serstøkum hendingum uttan at gera egnar tulkingar. 

Tú kanst lata eina fráboðan bæði skrivliga og munnliga, og tú kanst vera ónavngivin. 

Eru tekin um harðskap, kynsligan ágang ella onnur revsiverd viðurskifti, kanst tú annaðhvørt seta teg í samband við løgregluna á tlf. 114, ella venda tær til Barnaverndartænastuna, sum síðan tekur støðu til málið. 
Fyri nærri kunning verður víst til heimasíðuna hjá Barnaverndarstovuni www.bvs.fo. opnast í nýggjum fanablaði 

Ynskir tú at gerast umlættingar- ella fosturfamilja hjá barni undir 18 ár? 

Ynskja tú og tín familja at gerast umlættingarfamilja ella fosturfamilja hjá einum barni ella ungum fólki, kunnu tit lesa meiri um møguleikarnar á heimasíðuni hjá Barnaverndarstovu Føroya. 
Fosturforeldraskipanin (bvs.fo) 

Barnaverndarnevndin: 
Hanna Helena Simonsen, forkvinna 
Birita Petersen, næstforkvinna 
Gunnar Nattestad, nevndarlimur 

--- 
 

English 

For information in English about the child protection service in the Faroe Islands:  

 
If you notice that a child is living in conditions that may harm their mental or physical development, you have a duty to notify the Child Welfare Services. 
How can I contact the Child Welfare Services? 

How? 

If you are concerned about a child, observe the child and note experiences where its behaviour is deviant. The same applies to the behaviour of the parents. 

There are no formal requirements for a note of concern, but try to make the description clear. Explain what you have seen, what the child has said or special events without making your own interpretations. 

A note of concern can be delivered both in writing and orally, and you can notify anonymously. Contact the Child Welfare Services in your area if you have a notification. 

If there are signs of violence or other culpable conditions, you can either contact the police or the Child Welfare Services who will decide whether the matter should be reported to the police. 
 
 
Contact information:  
BARNAVERNDARTÆNASTAN Í VÁGUM 
Hammershaimbsvegur 1 
360 Sandavágur 
Tel. 34 44 30 (9 AM – 15 PM Monday - Friday) 
bvt@vaga.fo 
 
For more information:  
https://www.bvs.fo/english/child-protection-service-in-the-faroe-islands  

Telefon: 23 32 22

Musikkskúlin í Vágum er partur av Musikkskúlaskipanini í Føroyum.

Í løtuni telur Musikkskúlin í Vágum gott og væl 130 næmingar.

Vitja heimasíðuna hjá Musikkskúlanum á www.vagamus.fo.

Øll skulu upp úr hylinum 15 min. áðrenn tað steingir.

Upplatingartíðir í svimjihylinum fram til 23. juli.

Svimjihylurin verður stongdur frá 24. juli til skúlin byrjar aftur.

• Týsdag kl.12.00-15.00
• Mikudag kl.17.00-20.00 (familjusvimjing kl.19.00-20.00)
• Hósdag kl. 12.00-15.00
• Leygardag kl.10.00-15.00

Heimasíða á Facebook: Svimjihylurin í Sørvági

Tveir heilsufrøðingar hjá Gigni í starvi í Vágum.

Gitte V. Samuelsen starvast á smábarnaøkinum í Vágum og í Sørvágs skúla. Gitte er at hitta mánadag til hósdag kl. 08.00-16.00 og annars á tlf. 562361 og teldupost: gittes@gigni.fo

Sissel Eyðfinnsdóttir starvast á smábarnaøkinum í Vágum og í Skúlanum á Giljanesi. Sissel er at hitta:

Mánadag 8.30-16.00

Týsdag     8.30-15.00

Mikudag  8.30-14.00

Hósdag   8.30-13.00

Sissel kann eisini røkkast á tlf. 562363 ella teldupost: sissele@gigni.fo

Nærri upplýsingar um tænastur heilsufrøðingar og Gigni bjóða, eru at finna á Gigni.